En terrain décolonial

Documentaire sonore

©Crédit photo : Charlotte Imbault

AgendaCalendar

2025

Septembre##September

20Festival CAP DanseCONCARNEAUFrance

En terrain décolonial est le prolongement sonore de la série chorégraphique de Betty Tchomanga Histoire(s) Décoloniale(s). Constitué d’une multitude de voix, celles des artistes, des adolescent·es, des enseignant·es enregistrées sur une année dans différents collèges et lycées de France, le documentaire questionne l’art comme outil d’éducation et d’émancipation. Les témoignages dialoguent avec des écritures, celles des autrices bell hooks et Léonora Miano, du chercheur Malcom Ferdinand, ou encore avec celles de Francine Nyambek-Mebenga, maîtresse de conférences en sciences de l’éducation, ou Fabrice Dhume, sociologue. Des liens se tissent entre les paroles artistiques et pédagogiques pour interroger ce que peut l’école et ce que l’art permet. Qu’est-ce qu’apprendre en terrain décolonial ? Comment apprendre ? Les voix énoncent et analysent la pensée décoloniale depuis le terrain de l’art et celui de l’éducation.

DistributionCreative team

RéalisationCharlotte Imbault à l’invitation de Betty Tchomanga

Avec la participation activeMarine Philippon, Betty Tchomanga, Idyahia Abdellah, Laurie Fontaine, Mulunesh Adélaïde, Folly Romain, Stéphane Monteiro, Patricia Kerdraon, Dalila Khatir, Emma Tricard, Hélène Kérébel, Marion Cachan

Et les apports deManel Ben Boubaker, Francine Nyambek-Mebenga, Fabrice Dhume, Maliga Tony-Nyemb

Et les apparitions deHéloïse Corbier, Clara Gauduchon, Marie Donaghy, Erell Pasco, Fernanda De Andrade, Morgane Madec, Lilian Corme, Violette Cazalis de Fondouce, Lyla Janssens, Jawel Dra, Teïla Douguet, Julsia Siassia, Sandra Drenovac, Dheva Raka, Maëlle Abdallah, Bercem Beyge et les élèves de la classe de Laurie Fontaine

RemerciementsLydia Amarouche et la maison d’édition Shed Publishing, Jérémy Mazeron et le Théâtre de Vanves

Références littérairesApprendre à transgresser de bell hooks, Ce qu’il faut dire de Léonora Miano, Les identités meurtrières de Amin Maalouf, Décolonisons-nous de Frank Lao, Entrer en pédagogie antiraciste ouvrage collectif

AgendaCalendar

DistributionCreative team

MentionsPartners

Production GANG

Coproduction

Avec le soutien de